| 1. | She would shame him before all the world .
她要在所有的人面前丢他的脸。 |
| 2. | All the world and his wife seem to be out on the beach today .
今天好像人人都到海滩来了。 |
| 3. | I wouldn't hurt a hair of your head for all the world .
我无论如何连一根头发都不会伤害你。 |
| 4. | His early productions as a writer made him famous all the world over .
他的早期作品使他举世闻名。 |
| 5. | At one moment mary was absolutely indifferent to the observation of all the world .
有时候玛丽对外界的舆论全然无动于衷。 |
| 6. | She carried on with her work for all the world as if nothing had happened !
她继续做她的工作，就好像什么事都没发生过一样！ |
| 7. | Of course all the world round tipton would be out of sympathy with this marriage .
毫无疑问，蒂普顿周围的整个世界，对这件亲事都不会赞许。 |
| 8. | Suspense is irksome, disappointment, bitter, all the world has, some time or other .
焦虑不安真是苦恼，叫人厌倦，扫兴，人人都不免有时会有这种感觉。 |
| 9. | You feel as if you were at the bottom of some tremendous abyss, with all the world far above you .
真叫人觉得好像在什么大深渊的底下一样，整个世界都高高在上。 |
| 10. | I have described the trance in which for eight months france and britain had been held while all the world wondered .
我对于八个月以来曾使世界人们发生惊异的英法两国昏睡状态，曾加以说明。 |
